1. 한국 여행 숙소 예약 시 미국에서 예약하는 것이 훨씬 저렴하며, 이를 위해 미국의 여러 호텔 예약 사이트 중 expedia, agoda, booking.com, trip.com 등을 활용할 수 있습니다.
- When booking accommodations in Korea, reserving from the United States is much cheaper. Utilize various hotel booking sites like expedia, agoda, booking.com, and trip.com for the best deals.
2. 호텔 선택 시 대한항공 스카이패스 회원은 아고다를 통해 예약하면 대한항공 마일리지도 쌓을 수 있으며, 검색 및 예약 과정에서 할인 혜택을 받을 수 있습니다.
- When choosing a hotel, members of Korean Air's SkyPass can accumulate mileage by booking through Agoda. Additionally, discounts can be obtained during the search and reservation process.
3. 두 가지 예약한 호텔인 골든서울 호텔과 호텔 스카이팍 동대문 1호점은 1박에 각각 42불과 41불로 저렴한 가격에 예약할 수 있었으며, 특별 프로모션 및 회원 혜택으로 더욱 경제적인 선택이 가능했습니다.
- The two booked hotels, Golden Seoul Hotel and Hotel Sky Park Dongdaemun 1st Branch, were reserved at affordable prices of $42 and $41 per night, with additional savings from special promotions and membership benefits.
4. 호텔 비용은 미국에서 예약한 가격과 한국 내 가격을 비교하여 확인하고, 아고다를 통해 예약 시 회원 혜택을 최대한 활용할 수 있습니다.
- Compare hotel costs between reservations made in the United States and those within Korea. Utilize membership benefits to the fullest when booking through Agoda.
5. 이러한 방법을 통해 예약한 호텔의 경우 한국 내 가격과 비교하여 절반 가격에 해당하는 경우도 있으며, 아고다를 통한 검색 및 예약은 혜택적이고 경제적인 선택이 될 수 있습니다.
- Through these methods, the reserved hotels can sometimes be half the price when compared to domestic rates, making Agoda a beneficial and economical choice for searching and booking.