항법, 광범위한 지역 보강 시스템, 시작부터... 미래의 정의
The Wide Area Augmentation System, From the Beginning... Defining the Future
와이드 에어리어 오그멘테이션 시스템(WASS)은 미국 국가 항공우주 시스템의 중요한 구성 요소로, 전국의 린웨이에 4,000개 이상의 수직 가이드 기관을 활성화시키며 항공 교통 관제사들이 굿이어 블림프에서 지역 항공사까지 항공기를 안전하게 분리하는 데 사용됩니다.
The Wide Area Augmentation System (WASS) is a crucial component of the United States' National Airspace System, enabling over 4,000 vertically guided approaches to runways nationwide. It is utilized by air traffic controllers to safely separate aircraft, from the Goodyear blimp to regional airliners, contributing to the safety and efficiency of flight operations every day.
WASS는 GPS 항법 시스템을 지원하기 위해 지상 기지국과 지오씨 동기 위성 네트워크를 통합하여 GPS를 보완했습니다. 이 새로운 시스템은 정확한 위치 정보를 제공할 수 있었지만 통합을 위해 몇 년 동안의 노력이 필요했으며, 특히 무결성이 큰 과제였습니다.
WASS integrated ground stations and geosynchronous satellites to augment the GPS navigation system. While the new system could provide precise positioning, achieving integration required years of effort, with integrity being a significant challenge.
무결성에 대한 도전에 직면한 팀은 FAA, 스탠퍼드 대학, 제트 추진 연구소 등의 과학, 학문 및 공학 분야에서 전문가 패널을 결성하여 협력했습니다. 이를 통해 팀은 함께 일하면서 탁월한 결과를 도출할 수 있었고, 시스템을 컨셉에서부터 실제 서비스로 이끄는 것이 매우 만족스러웠습니다.
Facing the challenge of integrity, the team formed an expert panel comprising scientific, academic, and engineering disciplines from FAA, Stanford University, Jet Propulsion Laboratory, and others. Collaboration resulted in excellent outcomes, and seeing the system go from a concept to commissioned service was gratifying.
WASS의 성공은 빠르게 알려지며 FAA는 현재 세계 각국에 자신들의 시스템을 배포하는 데 도움을 주고 있습니다. 다양한 국가와의 협력을 통해 항공기 내비게이션의 인식을 혁신적으로 변화시켰습니다.
The success of WASS quickly gained recognition, and FAA is now assisting countries worldwide in deploying their own systems. Collaborations with various nations have revolutionized the perception of aircraft navigation globally.
WASS는 계속해서 진화하고 있으며, 새로운 능력을 개발하고 더 나은 서비스를 제공하기 위해 항상 노력하고 있습니다. 이 기술은 항공뿐만 아니라 농업, 산림, 지리 위치 등 다양한 분야에서 사용되며, 항공에서부터 셀폰에도 WASP 칩이 내장되어 있습니다.
WASS is continually evolving, striving to develop new capabilities and enhance existing ones for better service. The technology, initially built for aviation, has found applications in various fields, from agriculture to forestry, and is even embedded in almost every cellphone.