하루 4채 로봇으로 집짓는 자동화 공장이 한국에 상륙!

1. 대한민국에서 건축 분야의 혁신을 일으키고 있는 로봇 자동화 주택 공장이 소개되고 있습니다. 이번에는 모듈러 주택의 선두 주자인 공간 제작소에서 로봇 자동화 시설을 준비 중인 대표님과의 인터뷰를 통해 로봇 자동화 시설의 규모와 생산량, 장점, 혜택 등에 대한 내용이 소개됩니다.

In Korea, a robotic automation factory that builds houses with complete automation is making waves in the construction industry. In this chapter, an interview with the representative of the leading modular housing provider, Space Studio, is featured, discussing the scale of the factory, daily production, and the advantages and benefits for homeowners.

 

2. 대표님은 현재 공장이 건축 시장에서 선두에 나갈 정도의 규모를 가지고 있으며, 화성 공장의 스펙을 설명하고 있습니다. 이 공장은 15,000평의 대지와 6천평의 실내 공간을 보유하며, 하루에 4.5차 정도의 주택을 80%의 효율로 생산한다고 합니다.

The representative describes the factory's impressive scale with 15,000 square meters of land and 6,000 square meters of indoor space in Hwaseong. It is projected to produce approximately 4.5 houses per day with an 80% efficiency, positioning itself as a leader in the Korean construction market.

 

3. 로봇 자동화 시설에서는 산업용 로봇, 협동 로봇, 이동 운반 로봇이 사용되며, 생산된 부품은 외부에서 조립되어 현장으로 배송됩니다. 인테리어 작업은 협동 로봇과 함께 진행되며, 공장 내에서는 로봇이 대부분의 힘든 작업을 수행합니다.

The automation facility employs industrial robots, collaborative robots, and mobile transport robots. Interior work is done in collaboration with robots, while industrial robots handle most of the tasks related to producing panels and walls. The production output is delivered to the site for assembly.

 

4. 대표님은 건설 현장의 안전성 향상 및 다양한 장점을 언급하며, 로봇의 역할에 대해 설명합니다. 로봇은 합판 밀어넣기, 벽 부착, 단열제 넣기 등의 작업을 수행하고, 건축 현장에서 안전 문제를 줄일 수 있으며, 생산성과 효율성을 높일 수 있다고 강조합니다.

The representative highlights the enhanced safety and various advantages brought by robots in construction sites. Robots handle tasks like pushing panels, attaching walls, and inserting insulation material, contributing to increased safety and efficiency on construction sites.

 

5. 예비 건축주들을 위해 공장 견학 프로그램과 모델 하우스 전시 등이 계획 중이라고 밝힙니다. 주택 모델들을 전시하고, 공장을 방문하여 생산과정을 직접 확인할 수 있도록 하여 건축주들에게 다양한 경험을 제공할 계획이라고 전합니다.

For prospective homeowners, the factory is planning factory tours and model house exhibitions, providing an opportunity to experience the production process firsthand. The aim is to showcase different house models and create a platform for potential buyers to explore and modify designs.