강원도 원주 신도시의 패시브 하우스를 방문한 전문가 원군 소장은 집의 단열성과 소비된 에너지 양에 놀람을 표현하며, 현재의 추세에 대해 설명합니다.
Visiting a passive house in the new city of Wonju, Gangwon Province, expert Wongun commends the house's insulation and minimal energy consumption, expressing surprise at its efficiency compared to the current trends in house construction.
집 주인은 IT 개발자로, 네트워크 초인종과 원격으로 조절 가능한 외부 블라인드 등 최첨단 기술을 집에 도입한 이유를 설명하며, 집 안의 쾌적한 환경을 구축한 과정을 공유합니다.
The homeowner, an IT developer, explains the incorporation of advanced technologies such as a network doorbell and remotely controllable external blinds in the house, detailing the process of creating a comfortable indoor environment.
남편은 집안의 최신 시스템이 잘 작동하는지 확인하기 위해 개발한 앱으로 실시간으로 실내의 공기질을 측정하고 소개하며, 열회수 환기 장치의 작동 원리를 설명합니다.
The husband, a developer, introduces a real-time air quality monitoring app he developed to ensure the proper functioning of the latest systems in the house. He also explains the principles behind the heat recovery ventilation system.
집에서의 생활 습관이 변화한 부분을 강조하며, 창문을 최소로 열어야 하는 환경에서 먼지 필터 교체 시 눈에 띄게 많은 먼지가 쌓여 있었던 경험을 나눕니다.
Emphasizing the changes in lifestyle due to living in the house, the homeowner shares experiences of needing to minimize window openings and the noticeable accumulation of dust during a filter replacement.
집에서의 삶이 안전하고 쾌적한 환경으로 변화한 것을 확인하며, 집 주변의 미세먼지 수치를 실시간으로 모니터링하고 위험 상태일 때의 대처 방법을 소개합니다.
Confirming the transformation of life into a safe and comfortable environment, the homeowner monitors real-time fine dust levels around the house and introduces measures to handle dangerous situations.