1. 한화에어로스페이스는 항공 엔진 기술의 국산화에 도전하고 있습니다. 이 기술은 가스터빈 엔진으로, 항공 엔진은 국방력에 큰 영향을 미치는 중요한 기술 중 하나입니다.
Hanwha Aerospace is taking on the challenge of domesticating the technology of aircraft engines, particularly gas turbine engines, which plays a crucial role in influencing the defense capabilities of a nation.
2. 항공 엔진은 고온, 고압, 고기능을 요구하는 환경에서 가혹한 조건에 노출되어 있습니다. 미국, 영국, 프랑스와 같은 서구 국가들은 이미 이 기술을 성공적으로 개발했으며, 한화에어로스페이스는 국산 항공 엔진을 개발하여 국방력과 사업성을 강화하려는 목표를 가지고 있습니다.
Aircraft engines operate in harsh conditions requiring high temperatures, pressures, and functionalities. Western countries like the USA, UK, and France have successfully developed this technology. Hanwha Aerospace aims to enhance defense capabilities and business viability by developing domestic aircraft engines.
3. 국산 항공 엔진의 개발은 국방력을 강화하는 중요한 요소로 작용할 뿐만 아니라 국제 무기 거래 규정에 따라 수출입이 엄격하게 통제되는 분야입니다. 이로써 국내에서 독자적으로 개발된 모델은 원천 기술을 보유한 국가로부터 수출 승인을 받을 수 있습니다.
The development of domestic aircraft engines not only strengthens defense capabilities but also falls under strict control of international arms trade regulations. This emphasizes the need for independent development to obtain export approval from countries holding the source technology.
4. 항공 엔진의 안전과 성능은 항공 기술의 핵심입니다. 개발된 전투기나 무인 전투기의 엔진이 해외 모델이라면 해당 국가의 정부 승인을 받아야 하는데, 국산 항공 엔진의 독자 개발은 이러한 제약을 극복할 수 있는 중요한 역할을 합니다.
The safety and performance of aircraft engines are crucial in aviation technology. Developing independent aircraft engines is essential to overcome restrictions requiring government approval when exporting developed fighter jets or unmanned combat aerial vehicles powered by foreign models.
5. 한화에어로스페이스는 1800k 내열 합금 및 코튼 기술을 개발하는 프로젝트를 수주하며 국내 항공 관련 소재의 중요성을 입증했습니다. 국산 항공 엔진 개발에는 소재 기술력의 강화가 필수적이며, 이러한 기술 개발을 통해 국내 항공 산업을 선도할 수 있는 발판을 마련하고자 합니다.
Hanwha Aerospace secured a project to develop 1800k heat-resistant alloys and cotton technologies, proving the importance of domestic aviation-related materials. Enhancing material technology is crucial for the development of domestic aircraft engines, aiming to lead the domestic aviation industry through such technological advancements.