1. 오늘 시장은 다우존스와 SNP 500이 상승하였으나 나스닥은 일부 하락한 상황이었습니다. 인텔의 실적과 가이던스 부적격으로 인해 반도체 업체들이 하락하며 글로벌 시장에 영향을 미쳤습니다.
Today, the market saw gains in Dow Jones and S&P 500, but Nasdaq experienced some decline. The semiconductor sector faced setbacks due to Intel's lower-than-expected earnings and guidance, impacting global markets.
2. 필라델피아 반도체 지수도 일부 하락하며 외국인들이 반도체 주식을 매도하는 모습이 나타났습니다. 미국과 유럽의 중앙은행에서는 금리 동결이 이뤄졌고, 물가에 대한 전망에 대해 일시적인 반등과 하향 추세가 언급되었습니다.
Philadelphia Semiconductor Index also saw a decline as foreign investors sold semiconductor stocks. Central banks in the US and Europe maintained interest rates, and there were discussions on temporary inflation rebounds and underlying downward trends.
3. 유가는 미군 호위 중인 일부 배가 반군에게 공격당하고 우크라이나가 러시아에 점령된 지역의 정유 시설을 공습함에 따라 상승하였습니다. 이로 인해 2차전지 섹터가 상승하며 에코프로와 BM이 주목을 받았습니다.
Oil prices rose due to attacks on some ships under US military escort and airstrikes on oil facilities in the Russian-occupied Crimea by Ukraine. The secondary battery sector saw an increase, with EcoPro and BM gaining attention.
4. 한국 시장에서는 테슬라의 급락 후 반등이 있었으나, 공매도 금지로 인해 반등이 강하게 나타났습니다. 반면에 반도체 섹터는 여전히 인텔 쇼크의 영향으로 하락하고 있습니다.
In the Korean market, there was a rebound in Tesla after a sharp decline, driven by the absence of short selling due to the ban. However, the semiconductor sector continues to decline due to the impact of Intel shock.
5. 대만 시장은 최고치를 경신하고 있으며, 환율은 상승하고 선물 시장에서는 2차전지 섹터의 강세로 인한 상승이 두드러졌습니다. 그러나 외국인의 선물 매도세로 불안한 분위기가 형성되고 있습니다.
The Taiwanese market reached new highs, and the exchange rate rose. In the futures market, there was a noticeable rise due to the strength of the secondary battery sector. However, concerns arose due to foreign selling pressure in the futures market.