'와.. 이건 좀;;;' 요즘 용인 전원마을 (마을답사 140)

요즘 용인 전원마을을 찾아가 놀라운 경험을 한다. 고속도로 근처에 위치한 이 마을은 미로 같은 도로와 많은 맛집, 카페, 그리고 전원 주택들이 얽혀 있어 어렵게 찾아갔지만 놀라운 풍경과 귀여운 마을을 발견한다.

In this chapter, the narrator introduces the surprising experience of visiting the rural village in Yongin. Located near the highway, the village is characterized by maze-like roads, numerous eateries, cafes, and charming countryside homes. Despite the challenges in finding the village, the narrator discovers a breathtaking landscape and a quaint community.

 

주변 도로는 복잡하고 막힘이 심하며, 차들이 어지럽게 끼어들어 있어 길을 찾기가 어렵다. 하지만 맛집과 카페가 즐비한 마을을 발견하며, 다양한 도로와 골목길을 탐험한다.

Exploring the roads within the village proves challenging due to congestion and complexity. Despite the difficulties in navigation, the narrator discovers the abundance of eateries and cafes, exploring various roads and alleys within the village.

 

마을 내 주택들은 다양하게 분포되어 있으며, 고급주택부터 빈 필지까지 다양한 풍경을 제공한다. 그러나 공사 현장과 방치된 지역이 많아 분위기는 그다지 좋지 않다.

The village homes are diverse, ranging from luxury houses to empty plots, offering various landscapes. However, the presence of construction sites and neglected areas detracts from the overall atmosphere of the village.

 

용서고속도로와의 근접성은 마을의 큰 장점이지만, 편의점까지 걸어가기에는 언덕길을 내려야 하는 등 생활 환경은 향상이 필요하다. 주변에는 맛집이 많지만 인프라는 부족한 편이다.

The proximity to the Yongseo Expressway is a major advantage for the village, but the daily environment needs improvement, especially with challenging uphill walks to reach convenience stores. Despite the abundance of eateries, the overall infrastructure is lacking.

 

마을의 장점은 맛집 다양성과 용서고속도로와의 근접성이다. 그러나 공사 현장과 생활 환경의 미흡함은 단점으로 작용한다. 마을은 특정한 Bed and Breakfast 지역으로 살고 싶은 분들에게는 적합하지만, 일상적인 편의시설과 교통 편의성을 중요시 하는 분들에게는 비추천한다.

The village's strengths lie in its diverse eateries and proximity to the expressway. However, the drawbacks include construction sites and insufficient living conditions. The village may be suitable for those seeking a specific bed and breakfast experience, but it is not recommended for those prioritizing everyday amenities and transportation convenience.